またどこかで会おう。え？終わり？

実際には2種類あるのかな？
気づいたのはIMCEPTIONを見た時。
そして先日The Social Networkでも同じ現象が。
○ボタンを押しても一時停止できず、十字Keyの右を押しても倍速再生にならない。
色色と押してみたら洋画とアニメのBDで以下の違いがあった。

対応ボタン比較	海外(洋画)	日本(アニメ)
再生(停止)	START	○
早送り,巻き戻し	L1,R1	十字Key 左右
スキップ	L2,R2	L1,R1

DVDでこの問題は起こってない。
何故かブルーレイだけ洋画とアニメで異なる操作。
海外フォーマットに日本向けのデータを追加したから起こる仕様の問題とか、そういう事なのだろうか？
そこでPS3のリモコンCECH-ZRC1Jを買った。
コントローラと同じく○×△□ボタンもあるが、再生(PLAY)ボタンを押すと、コントローラではソフトによって対応するボタンが○とSTARTで異なるがリモコンではどちらも再生(PLAY)ボタンで再生できた。
もちろん早送りやスキップもリモコンの対応ボタン1つで2種類のソフトは同じ動作を見せた。
海外では×が決定、○が否定と日本とは真逆の設定だが、まさかメディア再生でもこういう弊害が起きるとは思わなかった。BDのリージョンフリーを目指した割にこういうガイドラインが無いのは如何なものか。
これもしかしてリモコン(SONYの収益)を売るための小細工なのか？