またどこかで会おう。え？終わり？

スポンサーサイト Tweet

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Aaron Sorkinの諧謔に溢れる脚本集 The West Wing Script Book を買った。 Tweet

日本での人気は今いちなアメリカの政治ドラマTHE WEST WINGの脚本を収録したThe West Wing Script Bookを購入しました。

英語の勉強をかねて海外ドラマは英語字幕を表示して見ているのですが、吹き替えは邦訳とは異なる作品の表現そのものにも興味があったので、特にこの作品はA Few Good Menなどで蘊蓄と理想を合わせた諧謔溢れる脚本を書いているAaron Sorkinの作品なので買ってしまいました(画像の左に写っている男性が彼です)。
Obamaが就任した際にこのドラマの大統領との対談を執筆するなど、アメリカではかなり人気がある政治ドラマです。
出来れば一部の話じゃなく全話の脚本集を発売して欲しかったなあ。

It's not his name
It's his title

PilotのSAMとLAURIEのポケベル(beeper)のくだりを読んで知ったのですが、人の呼称(肩書き)でtitleと言うんですね。
ひとまずこれに収録されているYou just said three things that all mean the same thing.でAaron Sorkinらしさ、THE WEST WINGらしさがわかるんじゃないかと思います。

The West Wing Opening Credits

原作未読でアニメ未見だけどDon't Say "Lazy"を買った Tweet

今更ですがDon't say "lazy"を買いました。中古ですけどw
僕はそもそもファンではありませんし、原作は未読でアニメも観たことがありませんが、話題になってるのもあり断片的な情報だけは知ってました。
んで、アニメ版けいおん好きな女性とライブに行くことになり、値段が易いのもありネタでネクタイを買ってこれ締めてライブに行こうなんて馬鹿話が持ち上がり(持ち上げたのは僕ですが)、1曲だけ印象に残ってて第１４回アニメーション神戸で「Don't say “lazy”」が主題歌賞を獲得など話題になってるせいか脳内再生が止まらないのもあり購入しました。
ちなみに僕はネクタイあずにゃんにしましたw

K-ON Don't say "lazy"